Dank der wunderbaren Montserrat Varela Navarro von puntoyparte habe ich mein Gedicht “Schmetterlinge” jetzt auch auf Katalanisch! Thanks to the wonderful Montserrat Varela Navarro of … » Ganzen Beitrag zeigen
Mein Gedicht “Dein Duft” auf Chinesisch – My poem “Your Scent” (“Emtpy Sheets”) in Chinese
Another one of my favorite poems “Your Scent” (“Empty Sheets”) in Chinese. Many many thanks to Dr. Ronghu Wang for having translated this poem into … » Ganzen Beitrag zeigen
Zufall oder Schicksal? – Chance or Destiny?
How much is chance, how much is fate or destiny? A question I have been thinking about a lot and I think one of the … » Ganzen Beitrag zeigen
Mein Gedicht “Lebenslinien” auf Chinesisch – My “Life Lines” poem in Chinese
One of my favorite poems “Life Lines” in Chinese. Many thanks to Dr. Ronghu Wang for having translated this poem into Chinese and having published … » Ganzen Beitrag zeigen
“Claridad” – Mein Gedicht “Novembernebel” auf Spanisch
Mein Gedicht “Novembernebel” auf Spanisch. Vielen Dank an Paola und Martha-Lucia für die Übersetzung ins Spanische! Claridad Quiero ver a dónde voy, pero la neblina … » Ganzen Beitrag zeigen