Vielen Dank an Paola und Martha-Lucia für die Übersetzung meines Gedichts “Nah-Fern” ins Spanische! – Many thanks to Paola and Martha-Lucia for having translated my … » Ganzen Beitrag zeigen
Nah und Fern
Wenn du weg bist, fehlst du mir. Wenn du da bist, kann ich deine Nähe manchmal nicht ertragen. Ein unlösbarer Widerspruch? Oder einfach nur etwas, … » Ganzen Beitrag zeigen
Close and Far – English Poem
When you are far away I miss you, but when you are too close I`d wish you were far away. An unsolvable contradiction? Or normality … » Ganzen Beitrag zeigen